2024年11月1日上午，南京大学教授、博士生导师，教育部国家级人才计划特聘教授，《当代外国文学》主编杨金才教授，应我院邀请，在致朴楼806室举行了一场主题为“国际传播视域下当代外国文学研究的理论反思与话语构建”的学术讲座。本次讲座由院长高育松教授主持，学院百余名师生参加。
讲座伊始，杨金才教授提出了外语能力发展的重要性以及外语学习者如何适应社会现代化的问题。他从共同价值塑造和中华文化的传播出发，明确了外国文学学习和研究的必要性。随后，杨教授深入阐述了国际传播的内涵与方式，并强调了国际传播与国家利益的紧密联系，指出构建具有中国特色的国际话语体系的紧迫性和必要性。他强调，作为外语学习者，我们应从思想文化层面进一步提升外语能力，加强对国家文化历史的研究，并基于中国视角进行文学研究。接着，杨教授为外国文学教学和研究以及话语构建指明了方向，并深度解读了中国故事的特点及内容。他提出，我们需要正确认识中国思想文化，坚持我国优秀的传统思想文化和价值体系，并从国外作品中汲取与中国文化相契合的精神和内涵。
杨教授还从世界文明互鉴的视角出发，提出文学研究应基于中国特色社会主义思想和社会主义核心价值观。他举例区分了西方共同体与人类命运共同体理念的不同，并提醒同学们在研究中形成正确的学理性表达。此外，杨教授展示了外国文学研究选题方向的多元化态势，并指出文学研究范式的丰富性。
讲座最后，杨教授提出了两点反思：一是要以时代与历史语境为出发点，走出过去的阴影，审慎地鉴别，立足新时代，发挥人的能动性；二是要辩证看待国外理论与概念，把握理论原点，实现自我选择，积极阅读，辩证思考，构建外视角，服务国家学术话语。会议结束后，杨金才教授与在场师生积极交流，细致解答了大家的困惑，现场气氛热烈。
会议最后，高育松院长对杨金才教授的精彩演讲表示衷心感谢，并以“变”为主题进行了会议总结。他指出，外国语学院的学生应正确认识时代变化，外语学习已从工具性转向思想文化层次。他鼓励同学们在具体历史语境下传播中华文化，讲好中国故事，以应对时代发展。
撰稿人：朱琳
摄影：赵学博
