为提高外国语学院学生就业学业能力，加强对学生就业学业的指导与帮助，拓宽全体学生的就业学业视野，2021年11月18日晚，外国语学院学生就业学业能力提升计划系列讲座（二）正式开讲。本期讲座特邀西北师范大学国别与区域研究院办公室主任、波黑研究中心主任宁振业老师主讲，外国语学院党委副书记朱晓娟主持，学院700余名师生参加本次线上讲座。
讲座以“翻译能力与职业提升”为主题，分为翻译能力要素以及翻译职业素养两部分。宁振业老师结合具体实例，分析了作为一名合格的译者应该具备翻译能力要素，分别是：牢固的语言基础、广阔的知识面、合理的翻译策略以及综合的能力素质。接着，宁振业老师结合当前时代背景和就业市场要求，指出翻译职业素养包括社会责任、作风严谨、态度端正、实事求是、精益求精、保密意识等等。
讲座最后，外国语学院副院长杨保林对本次讲座进行了总结，为本次讲座画上圆满的句号。
