外国语学院2017年科研成果统计表

发布者:外国语学院 发布时间:2018-06-19 浏览次数:1019

序号   职 称 成果种类 级 别         (内  容) 刊物或出版社名称、获奖名称 时间
1 曹进 教授 论文 A1 《丰乳肥臀》英译本可接受性的调查研究——以美国田纳西州读者的抽样调查为例 中国翻译 2017年6月
论文 A2 微信投票的人际传播地图研究 现代传播 2017年7月
论文 B 构筑翻译桥梁,讲好中国故事 中国社会科学报 2017年3月3日
论文 B 翻译中的文化语境意识塑造 中国社会科学报 2017年7月21日
教材 A 英语视听说教程 中国人民大学出版社 2017年4月
2 靳琰 教授 论文 B 基于Virtools开发平台设计大学英语的虚拟学习空间 外语电化教学 2017年第8期
3 凌茜 教授  获奖 C 甘肃省优秀科普作品 甘肃省科技厅 2017年2月
4 俞婷 教授 译著 B 《不会被机器替代的人》 中信出版集团 2017年10月
5 高育松 教授 论文 B 文化挪用、文化杂糅与文化传播 中国社会科学报 2017年7月21日
6 吕文澎 副教授 论文 B 今日翻译学:趋向与视角 中国社会科学报 2017年2月14
论文 B 美国姓氏起源的田野调查 中国社会科学报 2017年2月6日
论文 B 从杂合背景中建构“第三空间”
——以美国中餐馆菜名英译为例
中国社会科学报 2017年12月18
7 董晓华 副教授 项目 D 翻译教师PCK要素构成与影响 2017-2018年度甘肃省高等院校外语教师发展研究项目 2017年11月
项目 横向 新闻编译能力与培养研究 外教社全国高校外语教学
科研项目管理办公室
2017年11月
8 赵秀兰 副教授 论文 D 奥吉•马奇历险记》中的家园叙事 北京第二外国语大学学报 2017年第4期
论文 B 《灿烂千阳》中的空间叙事 中国社会科学报 2017年6月20日
译著 B 帝国夕阳:道光时代的清帝国 吉林出版集团 2017年4月
译著 B 维多利亚女王传 世界知识出版社 2017年9月
译著 B 阿克巴大帝时代 中国画报出版社 2017年9月
9 宁振业 副教授  获奖 C 甘肃省优秀科普作品 甘肃省科技厅 2017年2月
10 王灏 副教授  获奖 C 甘肃省优秀科普作品 甘肃省科技厅 2017年2月
11 王国礼 副教授 项目 B 世界文学空间视野下中国当代作家国际声誉的形成机制研究 2017教育部人文社科项目 2017年10月
项目 D 中国当代作家世界声誉的形成机制研究 甘肃省高等学校科研项目 2017年10月
12 李红霞 副教授 项目 A3 中国文化“走出去”战略下的科幻小说英译研究 2017年国家社科基金项目 2017年6月
13 曹依民 副教授 专著 A 名词短语竞争与关系从句生成 中国社会科学出版社 2017年6月
14 曹步军 副教授 论文 B 哈代的《还乡》路与栖居家园 中国社会科学报 2017年6月20日
15 陈倩 副教授 论文 B 网络互动语境中干预及其关系取向的语用研究 外语教学 2017年1月
论文 B 网络语境下冒犯的语用研究 语言学研究(辑刊) 2017年12月
16 钟莉婷 副教授 译著 B 上瘾:让用户养成使用习惯的四大产品逻辑 中信出版社 2017年5月
17  蒋贤萍 副教授 论文 B 威塞克斯空间与女性主体的建构 中国社会科学报 2017年6月20日
论文 D 爱欲的呼唤——《紫颜色》的弗洛伊德精神分析学阐释 成都理工大学学报(社会科学版) 2017年第2
论文 D 《苔丝》中的空间诗学 社会科学论坛 2017年8月
18 李莉 副教授 获奖 A3 第一届全国大学俄语说课讲课比赛二等奖 全国高等学校大学外语教学研究会俄语分会 2017年7月
论文  B 当代俄罗斯女性文学作品中叙述主观化的新型手段 乌克兰国际人文大学学报 2017年12月
19 张宝林 副教授 项目 A3 20世纪30年代中美左翼文学交流文献整理与研究    2017年国家社科基金项目 2017年6月
论文 D 左翼立场与美国文学形象构建 甘肃广播电视大学学报 2017年2月
20 吴晓昱 副教授 论文 D “语料库与大学专业英语学习的耦合分析——以会计专业为例” 和田师范专科学校学报 2017年10月
项目 D “基于中国文化传播的大学英语音、体、美专业英语移动学习模式研究” 甘肃省“十三五”教育科学规划课题 2017年8月
21 杨保林 副教授 获奖 D 2017“外研社杯”全国英语写作大赛甘肃省一等奖 外语教学与研究出版社 2017年11月
 获奖 C 甘肃省优秀科普作品 甘肃省科技厅 2017年2月
22 祁学义 副教授 项目 A3 《古兰经》注释本《哲拉莱尼》的翻译与研究  社科基金项目 2017年国家社科基金项目 2017年6月
23 代莉 讲师  获奖 C 甘肃省优秀科普作品 甘肃省科技厅 2017年2月
24 梁海英 讲师 项目 A3 基于语料库的医生话语策略与和谐医患关系建构研究 2017国家社科基金项目 2017年6月
25 杨晓红 讲师 论文 B 《福柯的异质空间》 社会科学报 2017年6月20日
获奖 C 全省优秀科普作品奖 甘肃省科技厅 2017年2月
获奖 D 《创业维艰》 甘肃省高校社科成果奖三等奖 2017年1月
26 龚贻 讲师 译著 B 让人生停止灰暗的艺术 中信出版集团 2017年8月
27 毕婷 讲师 译著 B 亚历山大大帝 华文出版社 2017年7月
28 赵慧杰 讲师 项目 D 一带一路视野下西北民族地区与阿拉伯国家文化交流与传播研究 2017年度甘肃省省列文教类引进外国专家项目 2017年7月
29 张焕香 讲师 论文 B 再读日本战犯的战争反省 日本侵华史研究 2017年7月
30 王茹花 讲师 论文 D 论英语教学从“单向文化”模式转向“双向文化”模式的意义 学园 2017年第33期
31 王海燕 讲师 论文 B Полисемия и омонимия в китайском и руcском языках《俄汉语中的多义现象和同音异意现象》 Вестие  БПГУ白俄罗斯国立师范大学学报 2017年3月
论文 B Особенности последовательного перевода высказываний с китайской культурной спецификой в аспекте интерпретативной теории 释译理论视角下交替传译中中国特色语句的翻译》 Вестник калмыцеого университета卡尔梅克国立大学学报 2017年12月
译著 B 现代标准俄语(上册) 吉林大学出版社 2017年3月
译著 B 现代标准俄语(下册) 吉林大学出版社 2017年3月
论文 D “一带一路”背景下甘肃省高校俄语专业国际合作办学模式研究 教育现代化 2017年4月
论文 D  甘肃省俄语专业中外合作办学的困境及前景 赤子 2017年1月
32 武凌云 讲师 译著 B 彼得大帝 华文出版社 2017年7月
33 张硕 讲师 获奖 D 2017“外研社杯”全国英语写作大赛甘肃省一等奖 外语教学与研究出版社 2017年11月
项目 横向 美国法规“加州65”研究与翻译 宁波高新区仁道商贸有限
公司
2017年1月
34 王伟芳 讲师 译著 B 汉尼拔 华文出版社 2017年6月
译著 B 尼禄 华文出版社 2017年6月
35 尹泰鸿 讲师 译著 B  真实的卡斯特罗 江苏人民出版社 2017年10月
36 袁丽 讲师 译著 B 理查二世 华文出版社 2017年7月
37 贺晨 讲师 译著 B 理查三世 华文出版社 2017年10月
38 刘永娟 讲师 编著 B 现代英语教学的方法与策略 吉林大学出版社 2017年4月
39 宋燕 讲师 获奖 D 2017“外研社杯”全国英语演讲大赛甘肃省一等奖 外语教学与研究出版社 2017年11月
40 陈霞 讲师 译著 B 阿尔弗雷德大帝 华文出版社 2017年9月
41 保菁菁 讲师 编著 B 中国当代翻译教学的理论与实践 吉林大学出版社 2017年3月
42 杨昊昕 讲师 获奖 D 2017“外研社杯”全国英语演讲大赛甘肃省一等奖 外语教学与研究出版社 2017年11月
43 杨昌云 行政 专利 B 图书资料整理放置文件夹 中华人民共和国国家知识产权局 2017年11月
44 陈潇 行政 项目 B “一带一路”背景下涉外志愿者的培育体系
研究——以西北师范大学“馨译”外事志愿
服务项目为例
共青团中央学校部 2017年6月