5月28日，外国语学院“读原文、悟原理”——“星火”诵读班双语诵读活动第十九场在致朴楼611室举行，本期活动由2024级英语1班承办，班主任郭亚文老师主讲，英语1班全体同学参与。
活动聚焦《习近平谈治国理政》中关于民族团结的重要论述。郭亚文老师精心选取经典篇章，组织同学们开展中英双语诵读。通过原文与译文的对比研读，同学们不仅深化了对民族团结核心要义的理解，更对新时代党的民族理论和民族政策有了全新认识。在专业讲解环节，郭老师立足英语学科特色，深入剖析了政治文献翻译的关键技巧，强调要在准确传达原意的基础上，充分考虑英语语言特点，实现译文的地道表达。
最后，郭亚文老师寄语全体同学，要深入学习贯彻习近平总书记关于民族工作的重要论述，不断提升政治文献翻译能力。要在语言学习中厚植家国情怀，努力锤炼用外语讲好中国故事、传播中华民族优秀文化的本领，为促进民族团结进步事业贡献外语人的智慧与力量。
供稿：刘宁
