外国语学院“读原文 悟原理”——“星火”诵读班(第十四场)

发布者:外国语学院 发布时间:2025-04-01 浏览次数:10

3月26日,外国语学院“读原文 悟原理”——“星火”诵读班双语诵读活动在致朴楼109室举行。本次活动由2024级日语班承办,班主任冯洁老师担任主讲,日语班全体同学参与学习。

活动以2025年政府工作报告为主要内容展开,日语班陈子强同学以中日双语系统诵读了报告中的核心章节,通过语言的专业转换,展现了报告精神的深刻内涵。在随后的解读环节中,冯洁老师立足翻译学视角,聚焦政治经济类文本中的关键词句,通过丰富的实例分析,详细讲解了公文句式翻译的技巧与注意事项,帮助同学们深入理解政治经济类文本的语言特点与跨文化表达逻辑。

最后,冯洁老师对本次诵读活动予以高度评价,她鼓励大家,作为外语专业的新时代青年,既要夯实语言功底,更要厚植家国情怀,在“读原文 悟原理”中坚定政治立场、锤炼专业能力,将理论学习的成果转化为服务国家发展的青春动能,以实际行动肩负起民族复兴的时代重任。

供稿袁晨露 刘宁