翻译工具软件Trados的操作与运用
2014年6月27日下午,翻译理论与实践学术研究团队在我院八楼会议室开展了学术研讨活动，崔挺老师做了题为“翻译工具软件Trados的操作与运用”学术讲座，本团队成员参加了该学术研讨。
崔挺老师首先介绍Trados产生、发展以及构成特点，对该软件在翻译行业的运用进行了述评，分析了其优点与今后的发展趋势。在此基础上，崔挺老师结合自己的翻译实践，选取典型翻译案例，对Trados包含的主要模块，具体操作流程与操作要点做了详细的讲解与认真的示范，并与在座老师分享了Trados与其他国内软件结合使用的便利之处。会后，团队教师对Trados以及其他翻译软件的运用和相关研究进行了较为深入的研讨。
通过本次研讨，本团队老师们对Trados在翻译行业中的地位以及对译者的价值有了深入了解，对我院今后相关运用与研究的开展有积极的推动作用。
