外国语学院2013敦煌志愿活动系列总结(一)

发布者:外国语学院 发布时间:2013-08-24 浏览次数:1697

   

坚持党的群众路线教育实践活动,深入群众扑下身子做贡献

——2013 “世界旅游组织第六届丝绸之路国际大会”

暨“第三届敦煌行·丝绸之路国际旅游节”敦煌志愿活动总结

西北师范大学外国语学院

二零一三年八月

 

201381上午9时,备受瞩目的“世界旅游组织第六届丝绸之路国际大会”在敦煌鸣沙山下的敦煌山庄隆重召开,这是世界旅游组织第一次在中国举办“丝绸之路国际大会”。来自29个丝绸之路沿线国家和联合国世界旅游组织部分会员国代表、世界银行、亚洲开发银行、国际金融公司等组织代表共300余人出席了此次盛会,共议丝绸之路旅游创新发展大计。节会规格之高,规模之大在我省尚属首次。

根据主持人提议,会议开幕前,全体参会人员为我省定西地震灾区遇难者默哀。9时许,大会在敦煌市敦煌山庄大酒店丰乐堂正式开幕,联合国世界旅游组织秘书长塔勒布·瑞法依、国家旅游局局长邵琪伟等出席大会并致辞。瑞法依表示,他非常高兴在中国、在敦煌举办这次世界旅游组织丝绸之路国际大会,他对中国国家旅游局为世界旅游产业发展做出的贡献表示感谢;同时,向甘肃地震灾区表示关切和慰问,对甘肃人民在抗震救灾和重建家园中表现出来的勇气和决心表示敬意。瑞法依说,丝绸之路是中西文化交流融合缔造的,甘肃有着丰富多彩的自然和深厚的文化旅游资源,世界旅游组织愿意为甘肃省发展旅游事业提供支持和帮助。世界旅游组织召开第六届丝绸之路国际大会的目的,正是要探讨旅游业发展面临的挑战和问题,创造良好的交流平台,促进世界旅游地之间的合作。瑞法依表示,世界旅游组织负有让丝绸之路沿线旅游为人们所认识、使沿线旅游资源得到更好开发、促进丝绸之路沿线国家经济发展的使命。瑞法依还就全球旅游业的发展趋势发表了自己的看法,并和与会代表进行了分享。

“世界旅游组织第六届丝绸之路国际大会”开幕式结束之后,与会丝绸之路沿线国家旅游管理部门官员及代表们参加了这次大会的主旨演讲。在当天的演讲中,与会代表们紧紧围绕“创建旅游业新局面:今天的丝绸之路”这一主旨进行了广泛的交流和深入的探讨。世界旅游组织亚太部主任徐京、中国旅游研究院院长戴斌、世界旅游组织丝路项目部主管阿拉·裴蕾索洛娃分别作了题为“世界旅游趋势与丝绸之路沿线国家的关联”、“中国政府丝路旅游发展政策”、“合作发展丝路旅游,推介丝路新成员”的专题演讲。

819时,同期举行的“第三届敦煌行·丝绸之路国际旅游节”开幕赈灾文艺演出在鸣沙山月牙泉山门广场举行。其时,夜色渐暗,沙山连绵,天色隐于无边的静谧之中,敦煌之夜让人充满了无边的想象。开幕式在肃穆的音乐声中拉开了序曲,与会的中外嘉宾首先悼念了在甘肃定西地震灾害当中的受难群众,进行了现场捐赠仪式。之后,演出才在《欢庆的锣鼓》声中正式开场。整个文艺演出包括梦里敦煌、走近敦煌、水月敦煌、盛世敦煌等四个部分组成,内容有舞蹈、歌曲、民族交响、戏曲联唱等富有敦煌艺术特色和甘肃地方文化特色的节目组成,使在场观众沉浸于艺术的海洋之中,充分领略了甘肃文化的精华和魅力。

第六届丝绸之路国际大会的主要活动有:大会开幕式、新闻发布会、主旨演讲大会、5场次分项讨论会、省委、省政府主要领导与世界旅游组织要员及国家旅游局等部委高层会谈、大型文艺演出、世界旅游组织与全联旅游交流签署相关协议、甘肃丝绸之路旅游产品推介会及旅游合作洽谈、旅游项目签约、嘉宾旅游线路考察、大会总结及闭幕式等十几项活动。举办节会的主要目标就是推介甘肃旅游,带动旅游的快速增长。

20135月下旬,外国语学院接受甘肃省旅游局委托,承担“联合国世界旅游组织第六届丝绸之路国际大会暨第三届敦煌行·丝绸之路国际旅游节”的志愿服务工作。接受任务后,学院立刻召集相关系部负责人召开党政联席扩大会议,成立本次志愿者活动领导小组,根据省局要求,制定了志愿者培训方案,开始志愿者及培训教师的选拔工作。62,志愿者培训正式开始,培训内容包括:俄语、英语、日语、阿拉伯语、韩语等语种专业培训;聘请航空公司专业培训官、旅游学校专业教师和本校教师开展外事纪律、礼仪、站姿、坐姿、化妆、甘肃省情、敦煌文化、双语口语等内容的实践培训。与此同时,受省旅游局和省宣传部委托,组织部分教师和研究生赴省旅游局开展书面文字材料翻译、对外联络接洽等工作。

727,院长曹进和团委书记马艳红带领56名志愿者师生赴敦煌,正式拉开了“联合国世界旅游组织第六届丝绸之路国际大会暨第三届敦煌行·丝绸之路国际旅游节”志愿服务的大幕。

728到达敦煌后,外国语学院志愿者团队稍作休整,随即全体投入到了紧张的会前培训工作中。为志愿者进行培训的人员包括:国家商务部刘军处长、李威副处长、闫颖副处长、王炜和敦煌市旅游局刘玲副局长。

由于此次“一节一会”代表与工作人员住宿分布于敦煌山庄大酒店、莫高大酒店、敦煌宾馆、敦煌阳光沙洲大酒店等四处,根据服务地点和服务内容不同,志愿者团队共分为了四个大组。729日,志愿者开始进行分组培训,分别进驻各工作点,开始熟悉各详细情况,包括:住宿环境、主会场和分会场内外情况、道路状况和车辆状况。同时,开始与当地联络员和导游对接,细化工作方案,熟悉工作流程及接送站时间。由于工作地点分散,任务繁重,许多志愿者清晨4:40便要起床,奔赴工作岗位,夜间往往要到零点后才能休息。

730,国内外与会代表陆续抵达,全体志愿者师生开始进入工作状态。72831日,全体教师志愿者除了出色地完成日常的接送、联络和陪同任务,而且高质量地完成了指挥部下达的“一节一会”赈灾义演节目单翻译、外文主持词翻译、募捐词翻译、募捐名单翻译等书面文字翻译工作。

72884,全体志愿者师生承担了本次“一节一会”的贵宾接待、语言服务、礼宾服务、晚会引导、会场布置、材料分发、新闻编译、文化考察陪同等服务工作。全体师生克服高温酷暑、水土不服、身体疾痛(宁振业受伤、赵慧杰中暑、杨雨萌发烧、康慧敏发烧)、日工作时间长等困难,发扬了高度的团队精神,服从命令、听从指挥,相互帮助,恪尽职守,以饱满的热情和认真负责的工作态度,出色完成了本次志愿服务工作,保证了节会的顺利进行和圆满结果,向国内外宾客展现了外国语学院昂扬的精神风貌和飞扬的青春活力,同时也充分展示了师大人勤奋、刻苦和顽强的进取精神。

我院志愿者师生们出色的表现得到了联合国世界旅游组织秘书长塔勒布·瑞法依(Taleb Rifai)先生和联合国世界旅游组织执行主任索丹•索莫基(Zoltan Somogyi)先生的高度赞扬,秘书长塔勒布·瑞法依先生亲切接见了我院全体志愿者师生,和全体志愿者师生合影留念。国家旅游局邵琪伟局长、甘肃省委常委、省委宣传部连辑部长、甘肃省李荣灿副省长等领导对本次志愿者工作给予了高度认可和积极评价。出席本次“一节一会”的甘肃省委、省政府领导、酒泉市委、市政府领导、敦煌市委、市政府领导、省旅游局、酒泉市旅游局、敦煌市旅游局以及国内外代表均对我院志愿者精准到位的高水平服务工作给予了高度评价。

本次志愿活动是我院师生的一次大练兵,全体志愿者师生在本次活动中接受了中外来宾的检阅,经受住了考验,不仅在业务学习、实践能力、社会体验等方面获得了巨大收获,同时也以高度的责任心、进取心和坚忍不拔的毅力,为学院、学校赢得了巨大荣誉。在本次活动中,志愿者师生以实际行动响应中共中央进行党的群众路线教育实践活动的号召,身体力行地实践了党员要深入群众,放下姿态,做实事,为地方经济文化建设服务的要求,体现了党的正确引领和党员的模范带头作用。