10月24日晚七点半，我院在教学三号楼603室开展第九期外国语学院益周读书系列读书会。此次读书会我们邀请到了我院张宝林教授，将和同学们一起走近英美“情”诗的丰富意蕴。
张老师以“什么是诗？什么是情？”切入读书会主题。面对这样的艺术追问，同学们纷纷表达了各自的见解。当然张老师生动形象的言语更是透露出他对于英美“情”诗的深刻理解：诗歌是用凝练的语言和别致的形式表情达意的一种文体。而对于“情诗”中的这个“情”，则是一种无法具体定义的存在，它包括爱情却又
仅限于爱情，还包括亲情、友情、思乡之情等。
随后，张宝林老师引导同学们一同欣赏William Butler Yeats的When You Are Old。张老师解释道：读诗最重要的就是共情，当我们身临其境，文学作品中的“当你老了”便是现实的“当我老了”。换一个人称，也就换了一种角度，这是一首与以往不大相的When You Are Old。在赏析The Passionate Shepherd to His Love时，张老师提醒同学们:读诗，不应没有联想和共鸣，看到bright summer flowers,就应该想到一朵娇艳欲滴的花，看到autumn leaves，就应该想到摇摇欲坠的落叶。如果能够这样，那么读诗无异于是在欣赏一幅美画、在倾听一首高雅的音乐，读诗的目的也就达到了。
长达两个小时的精彩分享并不足以一一道尽诗歌的深远意蕴。它极富立体感，勾勒出神妙的情景，让人感受到诗画合一的美。而读诗，不仅是读它优美的语言和韵律，更重要的是，要透过文字感受诗人的思想和力量。在这个嘈杂的年代，人们整天都在为生活奔波忙碌，能有一份踏实的心境读诗自娱，生活的幸福感足矣。
如期相约外国语学院益周读书系列读书会第十期，不见不散！
