姓名:纪全艳
职称职务:副教授、硕士生导师
学科专业:外国语言学及应用语言学
学历学位:毕业于西北师范大学,获文学硕士学位
【研究方向】
应用语言学、课程与教学论(英语教学论)、教师教育、翻译
【指导方向】学科教学(英语)
【主讲课程】大学英语
【个人简介】
甘肃古浪人,女,文学硕士,西北师范大学外国语学院副教授、硕士生导师。主要从事英语教学、应用语言学、教师发展、翻译等研究。在《中国高校科技》等刊物发表论文10余篇,出版译著1部、参编教材2部,主持及参与各级各类项目10余项。2018年获国家留学基金委资助,赴美国俄勒冈大学公派访学一年。社会兼职:甘肃省心理协会会员,中国社会工作教育协会志愿者。先后获得甘肃省教育厅教学成果奖及其他各级各类奖项多次,指导学生获奖,荣获优秀指导教师多次。
【代表成果】
一.主持或参与的项目
1.主持甘肃省高等学校创新基金项目“‘丝绸之路经济带’甘肃黄金段外宣翻译的创新机制和发展策略研究”(2021.2-),在研;
2.主持甘肃省教学成果培育项目“任务型教学与小组管理相结合的大学英语教学方案的设计与实践”(2019.5-2022.4);
3.主持甘肃省高校引进和使用优质在线开放课程项目“大学英语”(2018.8-2020.9);
4.主持甘肃省高等院校外语教师发展研究项目“‘互联网+’环境下高校英语教师信息化教学能力提升策略研究”(2018.9.-2020.8);
5.主持甘肃省教育科学规划十三五项目“面向独立学院的MOOC引进方法及应用模式研究”(2017.6-2020.6);
6.主持校级项目“大学英语课堂引入英语新闻的研究”(2014008JB,2014.9-2016.9)
7.以第一参与人参与甘肃省高等学校英语教学改革研究项目“基于微课平台的微课程翻转课堂教学实证研究”(甘教高(2018)28号,2018.8-2019.8);
8.以第一参与人参与外教社项目“独立院校大学英语自主学习策略研究”(2017GS0023B,2017.11-2018.11);
9.参与甘肃省高等学校科学研究项目“生态翻译视阈下甘肃交通公示语汉英译写规范化研究”(2019A-167,2019.12-2021.12);
10.参与甘肃省高等学校教学改革研究项目“多模态语境下大学英语的教学与学习绩效的研究”(甘教高【2015】31号,2015.9-2016.9);
11.参与中国教育学会“十二五”教育科研规划课题“多模态与多元识读能力培养实证研究”(01060129,2014.10-2016.11);
二.主要论著:
学术论文
1.纪全艳.大学英语课堂教学与移动学习模式融合策略-评《大学英语教学多维探究》[J].中国高校科技,2022,No.401-402.
2.纪全艳,金晖.面向独立学院的MOOC应用模式研究[J].海外英语,2020(08):126-127.
3.纪全艳.“互联网+”环境下高校英语教师信息化教学能力提升策略研究[J].海外英语,2019(22):142-143.
4.纪全艳.浅议如何将MOOC引进独立学院[J].湖北开放职业学院学报,2019,32(23):136-137.
5.QuanyanJi,MinJin,HuiJin.Study on MOOCs Introduction Methods and Strategies for Independent Colleges,WOP in Education, Social Sciences and Psychology,Vol.26 Part F, May18-19.2019, p1930-1935.
6.纪全艳.将英语新闻引入大学英语课堂教学的实践研究[J].湖北函授大学学报,2016,29(23):121-122.
7.纪全艳.从女性主义视角分析《恋爱中的女人》[J].文化学刊,2016(09):60-62.
8.纪全艳.心理因素对大学英语学习的影响[J].卫生职业教育,2016,34(16):62-63.
9.纪全艳.多模态教学模式在大学英语教学中应用之我见[J].牡丹江教育学院学报,2016(02):85-86.
10.纪全艳.大学英语教学引入英语新闻的探析[J].校园英语,2015(30):1.
11.纪全艳.浅谈多模态大学英语教学[J].英语教师,2015,15(19):6-7.
12.纪全艳.英语学习中母语文化的负迁移[J].海外英语,2011(15):238-239.
13.纪全艳.汉语对英语学习的负迁移[J].发展,2010(02):133.
译著
14.《恋爱中的女人》(英.劳伦斯著),煤炭工业出版社,2016.10,独译
参编教程
15.应用型大学英语综合教程level 6教师用书,大连理工大学出版社,2016.11
16.大学英语四级考试真题实训教程,大连理工大学出版社,2017.01
三.获奖及荣誉
个人荣誉
1.教学名师(校级,2021.5)
2.参与制作的纪录片荣获甘肃省第九届敦煌文艺奖(中共甘肃省委、甘肃省人民政府,2019.1)
3.甘肃省“学习新思想千万师生同上一堂课”活动优秀个人(省委宣传部、省教育厅、省高校工委,2018.6);
4.“抗击疫情行动之志愿者一对一线上课业辅导活动”优秀志愿者(中国社会工作教育协会,2018.06);
5.甘肃省教育厅教学成果奖2项(甘肃省教育厅,2017.4);
6.参与制作的纪录片荣获第七届女性题材优秀电视作品(国务院妇女儿童工作委员会、中华全国妇女联合会、中国电视艺术家协会,2016.10);
7.“实践教学质量年”活动先进个人(校级,2016.4)
8.“优秀党务工作者”(校级,2018.7);
9.“专业实习”优秀指导教师(校级,2018.4,2014.4);
10.优秀共产党员(校级,2016.7,2010.7,2003.7);
11.“课堂教学质量年”活动先进个人(校级,2015.4);
指导学生参赛
12.第二届“清华社杯”全国艺术英语词汇竞赛指导教师(二等奖,清华大学出版社、北京高等教育学会,2022)
13.第十三届“挑战杯”甘肃省大学生课外学术科技作品竞赛“优秀指导教师”(省级二等奖,共青团甘肃省委、甘肃省教育厅,2021.9)
14.甘肃大中专学生暑期社会实践活动优秀指导教师(甘肃省委宣传部、省教育厅、团省委,2017.3);
15.第三届、第二届“挑战杯”大学生课外学术科技作品竞赛优秀指导教师(2017,2015);
16.首届“丝路杯”甘肃省大学生文学艺术作品竞赛指导教师(省级二等奖1人,三等奖3人,团省委、省教育厅、省科协、省学联,2015);
17.“创青春”大学生创新创业大赛优秀指导教师(2016);
18.暑期社会实践活动优秀指导教师(校级,2016、2015);
19.首届“外教社.词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师(国赛三等奖1人,省赛特等奖1人、省赛一等奖1人,2021);
20.第二届“外教社.词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛优秀指导教师(省赛二等奖2人、三等奖1人2022)。
【联系方式】
地址:西北师范大学云亭校区教学三号楼(致朴楼)
邮政编码:730070
电子邮件:yanzi038@nwnu.edu.cn