2019年8月19日至8月21日，应甘肃省体育局邀请，学院派遣2018级翻译硕士李建超、黄婉怡同学赴临洮担任2019“祥瑞杯”国际自盟小轮车竞速职业一级赛英语翻译。在此次活动中，李建超同学主要负责总裁判及意大利代表队运动员的陪同翻译，黄婉怡同学主要负责韩国代表队及印度尼西亚代表队的陪同翻译。与此同时，两位同学也承担了大会部分文字翻译工作。
在此次工作准备前期，两位同学认真查阅了比赛相关的双语表达，扩充了相关领域的知识储备。至8月21日，两位同学圆满完成了本次活动中的翻译工作，并得到了组织单位的一致好评。他们也在本次活动中初次深切感受到了翻译工作的不易，身为一名翻译工作者，除了要有良好的语言功底，还需要具备良好的身心素质和人际交往能力。此次活动扩展了学生视野，提高了专业素养，为他们未来的职业生涯打下了坚实的基础。
本次国际自盟小轮车竞速职业一级赛是由中国自行车运动协会、甘肃省体育局、定西市人民政府主办，是2020年东京奥运会自行车BMX泥地竞速项目的积分赛，共吸引了来自中国、意大利、西班牙、日本、韩国、马来西亚、印度尼西亚等7个国家13只代表队的59名选手参加。
