尹鹏，讲师，北京第二外国语学院与纽约州立大学宾汉姆顿分校联合培养在读博士。
研究方向：文化翻译、翻译教学、计算机辅助翻译
主要讲授课程：综合英语、初级笔译、中级笔译、笔译工作坊、计算机辅助翻译
近年来，发表论文3篇；出版译著1部；参与编写教材3部；参与项目2项；获得各类奖励9项。
主要成果及获奖：
《故事的魅力》（独立完成译著），中国电力出版社，2015年。
《翻译学研究方法论导读》（4/5），南京大学出版社，2012年。
参与编写MTI教材：《外事笔译》，外语教学与研究出版社，2009年。
参与编写教材：《论文写作方法》，复旦大学出版社，2009年。
参研国家社科基金项目《文学翻译与社会文化的相互作用关系研究》
2016年中国外文局翻译资格考试考生译著成果展优秀奖
2015年西北师范大学优秀实习指导教师
2015年外研社“教学之星”大赛复赛一等奖
2015年“外研社杯”全国阅读大赛甘肃赛区指导教师特等奖
2015年“外研社杯”全国阅读大赛全国总决赛指导教师三等奖
2012-2013中美富布莱特外语助教奖学金
2011年获西北师范大学优秀班主任
2010年获西北师范大学大学生暑期“三下乡”优秀个人奖
