姓名：周亚莉
职称：教授
学历：研究生
学位：博士
研究方向：英语教学论、翻译学
指导方向：教育硕士（学科教学·英语）、翻译专业硕士（口笔译方向）
个人简介：2008年8月赴新西兰奥克兰大学访问学习；2011年-2012年赴英国朴茨茅斯大学访问学习。先后在《中国翻译》、《兰州大学学报》（哲学社会科学版）等期刊发表学术论文65篇；出版专著、译著与教材21部；荣获国家级、省级与校级奖励16项；主持并参与国家级、省部级、校级教学科研项目与教学团队27项。
代表性成果：
1.混合式教学模式下课程思政教学实践探索——以笔译工作坊为例，《中国翻译》，2021年第6期。
2.翻译专业笔译教学：理念与方法，《中国翻译》，2013年第5期。
3.基于职业笔译员胜任特征的翻译人才培养，《中国翻译》，2013年第6期；同年该文获得全国翻译专业资格（水平）考试第二届征文活动一等奖。
4.TAPs方法在国内翻译领域的应用研究述评，《兰州大学学报》（哲学社会科学版），2012年第6期。
5.《中国翻译理论选读》，2022年，兰州大学出版社。
6.主持甘肃省哲学社会科学规划项目：“一带一路”视域下文化认同机制创新与路径选择研究，2016年—2019年。
7.主持甘肃省教育厅高等学校社科研究项目：“一带一路”建设背景下甘肃省语言服务业发展的SWOT分析与战略选择，2015年—2018年。
8.主持甘肃省留学人员科技活动择优资助项目：中英翻译人员职业胜任力比较研究，2013年。
9. 《翻译教学研究：理念、方法与反思》于2014年获甘肃省高等学校社会科学成果一等奖。
10.网络课件《翻译理论》于2012年获得“第十二届全国多媒体课件大赛”高教文科组一等奖。
