俞婷教授为我院研究生做学术报告
2016年11月23日下午3:00–5:00,我院俞婷教授在3号楼806室做了题为Conversation Analysis and Second Language Pedagogy 的学术报告,学院200余师生听取了此次报告。
报告会上,俞婷教授首先介绍了自己在宾夕法尼亚大学的访学经历,并讲述了Conversation Analysis 即CA的源起。其次,她讲述了CA的三位奠基人Harvey Sacks, Emanuel Schegloff, Cail Jefferson 对CA的贡献,并指出所谓的CA是将日常生活中看似杂乱无章,琐碎的谈话内容作为真实的语料进行细致地分析,如课堂上老师和学生,医院里护士和病人的谈话。CA有广义和狭义之分,广义的CA是指对任何会话进行的分析,而狭义的CA专指发端于美国由Harvey Sacks 创立的,专门进行的会话分析。此外,俞婷教授还讲述了CA与社会学,民族志有不可分割的关系,CA的核心问题是: Why That Now, 基本单位是Turn,即话轮。同时,她讲到了CA的国内外研究,通过国内外在论文发表数量、内容、领域、方法等方面的对比,说明国内的研究与国外还存在一定差距,最后,她讲述了CA与第二语言教学的关系、CA会话的转写及其所代表的特殊意义,具体体现在教师教学、测试、教师发展、教师教育等几个方面。
俞婷教授的本次讲座不仅使我院师生了解了CA及其与二语语言教学的一些基本知识,也使我院师生得到一些启示,即在平时学习,教学和日常生活中应懂得一些会话技巧,学会运用CA的原则保证我们的会话顺利进行下去。