翻译专业资格(水平)考试专家宣讲暨基地建设总结推进会在我院举行

发布者:外国语学院发布时间:2016-03-19浏览次数:1629

        2016317,中国外文局翻译专业资格(水平)考试专家宣讲暨基地建设总结推进会在逸夫图书馆会议厅举行。

会议由高育松副院长主持。西北师范大学副校长、博士生导师李朝东教授致欢迎辞,对中国外文局翻译专业资格考评中心各位领导和专家对学校的信任与支持表示感谢,表示“学校将充分发挥推广基地的宣传带动作用,深入推进翻译专业资格考试宣传推广工作,努力为国家翻译专业人才培养做出更大的贡献!中国外文局翻译专业资格考评中心王继雨主任充分肯定了我校翻译专业资格考试推广基地在翻译人才培养方面取得的成绩;曹进院长对近一年来推广基地所做的工作进行了总结,表示外国语学院将一如既往地宣传推广翻译专业资格(水平)考试,进一步壮大和丰富导师队伍,加强对翻译基地的建设,并利用基地培养出更多优秀的翻译人才。考评中心领导对我院在“第四届全国翻译专业资格(水平)考试征文活动”中获奖的师生颁发了获奖证书。

前外交部翻译室主任、驻新西兰、比利时大使张援远先生做了题为中国外交及外事翻译的培养的报告。他结合自身经历,生动再现了一名外交人员的成长史。考评中心杨建平副主任在题为学习翻译也要树立互联网+意识的报告中指出,互联网+概念盛行的今天,先进的技术正在进入翻译行业,甚至有可能颠覆旧的行业模式中国译协会员、二级笔译证书获得者、第四届征文活动一等奖获得者田瑞雪做了题为“CATTI点亮翻译梦”的讲座。她以自身七年追寻翻译梦的经历和典型译例,充分展示了作为一名译者必须具备的广博知识、扎实功底和惊人毅力。

本次会议在气氛热烈的师生互动中落下帷幕。