中文简体  |  English  |  Русский  |  日本語

王国礼

姓名:王国礼

职称:副教授

学科专业:比较文学与世界文学

学历学位:北京师范大学,文学博士

个人简介

20016月毕业于西北师范大学外国语学院英语专业并留校任教至今;20087月毕业于西北师范大学比较文学与世界文学专业,并获文学硕士学位;2016年毕业于北京师范大学比较文学与世界文学专业,获博士学位。2009年赴北京师范大学进修半年。2017-2018年赴美国俄克拉荷马大学访学一年。自任教以来主讲综合技能、英国文学、比较文学概论、汉语言文学基础等课程。甘肃省精品课程《英国文学史》主讲教师。教育部全国高校教师网络培训中心特聘教师;甘肃外国文学研究会理事。剑桥少儿英语考试口试考官、PETS口试考官、雅思考试监考官。主持教育部项目1项,省教育厅项目1项,参与其他各类项目5项。完成译著1部,学术论文6篇。出版专著1部(201812月)。

研究方向

1. 英美文学

2. 比较文学与世界文学

主讲课程

1. 《英国文学史》

2. 《比较文学概论》

3. 《汉语言文学基础》

代表成果

一、教材、译著、专著

1. 教材:综合英语教程同步练习(第四册,普通高等教育十五国家级规划教材)[M].北京:高等教育出版社.  5/5

2. 译著:越简单、越赚钱[M].北京:中信出版社,2010.  3/3

3. 专著:北岛世界声誉的形成机制及相关问题研究[M].南昌:江西教育出版社,2018.  1/1

二、学术论文

1. 从刘备与阿喀琉斯的比较分析中透视中国传统文化与古希腊文化中关于英雄崇拜的差异[J].东南传播,20064(20) .

2. 古诗英译中的不可译性及其对策[J].甘肃农业20067.

3. 论《俄狄浦斯王》中的父子冲突主题[J]. 外语教学探索,2007 36.

4. 微笑中的泪水——论《伪君子》的悲剧性因素[J].科教文汇,200710.

5. 浅议符号革命背景下文学生态系统构成要素的嬗变[J].四川教育学院学报,20094.

6. 建国后中国文学的英语外译作品及其传播效果研究[J].东南传播,20146.

7. 弱势民族的世界文学梦:中国作家与诺贝尔文学奖[J].今日世界文学(中文版),2016年(7.

三、科研项目

1. 符号学本土化跨学科研究,2007年教育部人文社会科学研究规划基金项目。

2. 西北师范大学三期二批“知识与科技创新工程”项目,“符号学关照下的语言学、翻译、文学及文化研究”,资助金额2.5万,0812月立项,参与。

3. 西北师范大学三期三批“知识与科技创新工程”项目,“当代文学现实主义问题研究”,资助金额5万,0912月立项,参与。

4.“世界文学空间视野下中国当代作家国际声誉的形成机制研究”(2017年度教育部人文社会科学研究一般项目,项目编号:17YJA751027),20177月,主持。

5.“中国当代作家世界声誉的形成机制研究”(2017年度甘肃省高等学校科研项目,项目编号:2017A-008),20177月,主持。

上一篇:王琦
下一篇:吴安红
相关阅读: