中文简体  |  English  |  Русский  |  日本語

吕文澎副教授简介

 

 

吕文澎,西北师范大学外国语学院副教授、硕士生导师。19667月出生于甘肃省甘谷县,1987年毕业于西北师范大学外语系英语专业,获学士学位;1999年研究生毕业于西北师范大学外语系英语语言文学专业,获硕士学位;入选2013-2014学年度中美富布莱特项目研究学者子项目,于美国中田纳西州立大学教育学院留学。发表A类论文2篇,B类论文3篇;出版专著2部,合编教材4部,译著1部;主持省级科研项目4项;荣获省级以上奖励3项。研究方向为语言学和翻译学,主要指导应用语言学、翻译学和学科教学(英语)方向的研究生。

代表性成果:

1、吕文澎.“英语难词记忆法的实验研究《外语教学与研究》(CSSCI) 2000年第5 

2、吕文澎,王法吉. “中国英语——英语在中国社会文化中再生《光明日报》 2003415B4 理论周刊·学术

3、吕文澎. “英语难词记忆法:调查与分析《外语教学》(CSSCI) 2001年第3

4、吕文澎. “加工水平说在英语词汇记忆法研究中的应用《西安外国语学院学报》2003年第1

5、吕文澎、吕晓澎和孙丹丹. “基于多元智能理论的高校MTI翻译工作坊信息化教学实践研究 ——The Book of Magic一书的汉译为例”.《电化教育研究》(CSSCI) 2013年第4

6、吕文澎和侯晓蕾. “基于混合学习理论的英语专业师范生多元识读能力培养的实践研究  ——以西北师范大学英语专业师范生为例”. 《电化教育研究》(CSSCI) 2012年第5

7Lv, Wenpeng & Young, Barbara N. Ethnographic Research on Origins of American and Chinese Surnames. Journal of Ethnographic and Qualitative Research, 2014 (3) (in press).

8、吕文澎,李红霞和侯晓蕾编著.《求职英语一本通:全新·增订版》. 增订本. 西安交通大学出版社,20119

9、(英)布鲁斯·史密斯著,吕文澎、吕晓澎等译.《魔术揭密》. 青岛出版社,20125

10、姜秋霞,吕文澎和李琴编著.《实用外事英语翻译》. 北京: 商务印书馆,20114

获奖:

12004年,吕文澎同志撰写的英语难词记忆法的实验研究一文,获中国英语教学研究会颁发的第一届中国英语教学优秀论文奖

220101212,吕文澎同志荣获2010外研社杯全国英语演讲大赛指导二等奖。

320101121,吕文澎同志荣获2010外研社杯全国英语演讲大赛(甘肃赛区)指导特等奖。

相关阅读: